طنز سال نو

امروز اولمرت با اعلام آتش بس یک طرفه، گریه آور ترین طنز سال نو را گفت:

«ما در نوار غزه به غيرنظاميان حمله نکرديم و درگيري ما با شهروندان غزه نيست.» (+ و +)
« همه اهداف مورد نظر اسرائیل و حتی هدف هایی فراتر از آن محقق شده است.»(+)

خسته نباشید!

—————————-
پ.ن:
1.ممکن است این خبر از زبان عبری درست ترجمه نشده باشد. شاید آن چه به «غیرنظامیان» برگردانده شده، «غیرنظامیان اسرائیلی» و آن چه به «همه» برگردانده شده، «هیچ» باشد.

2. اگر خبر درست ترجمه شده باشد، سؤالهای فراوانی ایجاد می شود؛ از جمله این که، درباره مدرسه ی سازمان ملل چه می گویید؟ آیا آنجا هم مقرّ نظامیان بود؟